despacho

m.

1 office (oficina).

2 set of office furniture (muebles).

3 dispatch.

4 sale (venta).

despacho de billetes/localidades ticket/box office

5 shipment, dispatch, remission, sending.

6 promptness, dispatch.

7 remittance.

8 written order, order in writing, written court order.

pres.indicat.

1^st person singular (yo) present indicative of spanish verb: despachar.

* * *

despacho

► nombre masculino

1 (envío) sending, dispatch

2 (oficina) office; (estudio) study

3 (venta) sale, selling

4 (lugar de venta) office

5 (comunicación) message, dispatch

■ despacho telefónico telephone message

■ despacho telegráfico telegram

\

FRASEOLOGÍA

despacho de billetes/localidades ticket/box office

despacho de vino wine merchant's

* * *

noun m.

1) office

2) dispatch

* * *

SM

1) (=oficina)

a) [de abogado, arquitecto] office; [en una casa] study

una mesa de despacho — an office desk

el Despacho Oval — the Oval Office

b) (=muebles) office furniture

2) (=tienda) shop; Chile grocer's shop

despacho de billetes, despacho de boletos — LAm booking office

despacho de localidades — box office

despacho de lotería — lottery ticket shop

despacho de pan — bread shop, bakery

despacho de telégrafos — telegraph office

3) (=mensaje) (Periodismo) report; (Mil) dispatch; (Pol) communiqué

despacho de oficial — (Mil) commission

despacho telegráfico — telegram, wire (EEUU)

4) (=venta) sale

los domingos no hay despacho de billetes — there are no ticket sales on Sundays

géneros sin despacho — unsaleable goods

tener buen despacho — to find a ready sale, be in good demand

5) (=envío) dispatch, sending (out)

despacho aduanal, despacho de aduanas — customs clearance

6) (Pol) meeting, consultation

7) (=cualidad)

tener buen despacho — to be very efficient, be on top of one's job

* * *

masculino

1)

a) (oficina) office; (estudio) study

b) (mobiliario) office furniture

2) (envío) dispatch, despatch

se encarga del despacho de las cartas — he is responsible for dispatching the mail

3) (Com)

a) (atención)

permite el rápido despacho de pasajeros — it allows passengers to be dealt with more quickly

b) (venta) sale

c) (tienda) shop

despacho de pan — baker's shop (selling bread made off the premises)

despacho de lotería — lottery agency/kiosk

el despacho de localidades — the box office

4) (comunicado) communiqué; (Mil) dispatch; (Period) report

* * *

= office, dispensation.

Ex. The principal sprang up from her chair and began to perambulate with swift, precise movements about her spacious office.

Ex. The article is entitled 'THERIAQUE: quality information on drugs, essential for their optimal use, prescription and dispensation' = El artículo se titula "THERIAQUE: información de calidad sobre los fármacos, esencial para su uso, prescripción y venta óptimos'.

----

* despacho de abogados = law centre, law office.

* despacho de profesor = faculty office.

* investigación de despacho = desk research.

* mesa de despacho = writing desk, desk, work desk.

* página videocámara de despacho = office cam.

* * *

masculino

1)

a) (oficina) office; (estudio) study

b) (mobiliario) office furniture

2) (envío) dispatch, despatch

se encarga del despacho de las cartas — he is responsible for dispatching the mail

3) (Com)

a) (atención)

permite el rápido despacho de pasajeros — it allows passengers to be dealt with more quickly

b) (venta) sale

c) (tienda) shop

despacho de pan — baker's shop (selling bread made off the premises)

despacho de lotería — lottery agency/kiosk

el despacho de localidades — the box office

4) (comunicado) communiqué; (Mil) dispatch; (Period) report

* * *

= office, dispensation.

Ex: The principal sprang up from her chair and began to perambulate with swift, precise movements about her spacious office.

Ex: The article is entitled 'THERIAQUE: quality information on drugs, essential for their optimal use, prescription and dispensation' = El artículo se titula "THERIAQUE: información de calidad sobre los fármacos, esencial para su uso, prescripción y venta óptimos'.

* despacho de abogados = law centre, law office.

* despacho de profesor = faculty office.

* investigación de despacho = desk research.

* mesa de despacho = writing desk, desk, work desk.

* página videocámara de despacho = office cam.

* * *

despacho

masculine

despacho de lotería y apuestas del estado (↑ despacho a1)

A

1 (oficina) office; (estudio) study

2 (mobiliario) office furniture

B (envío) dispatch, despatch

se encarga del despacho de las cartas he is responsible for dispatching o sending the mail

C (Com)

1

(atención): modificaciones que permiten el rápido despacho de pasajeros improvements allowing passengers to be dealt with more quickly

2 (venta) sale

3 (tienda) shop

despacho de pan baker's shop (selling bread made off the premises)

despacho de lotería lottery agency/kiosk

el despacho de localidades abre a las diez the box office o ticket office opens at ten o'clock

Compuesto:

despacho de aduanas

customs clearance

D (comunicado) communiqué; (Mil) dispatch; (Period) report

* * *

 

Del verbo despachar: (conjugate despachar)

despacho es:

1ª persona singular (yo) presente indicativo

despachó es:

3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

Multiple Entries:
despachar    
despacho
despachar (conjugate despachar) verbo transitivo
1

a) ‹asunto/tarea/› to take care of, deal with;

‹correspondencia› to deal with, attend to

b) ‹carta/paquete› to send;

‹mercancías› (por barco) to ship;
(por avión, tren) to send, dispatch
2 (Com) (en tienda) to serve, deal with
verbo intransitivo (Com) [dependiente] to serve
despacho sustantivo masculino
1

a) (oficina) office;

(estudio) study

b) (mobiliario) office furniture

2 (envío) dispatch, despatch
3 (comunicado) communiqué;
(Mil) dispatch;
(Period) report
despachar verbo transitivo
1 (atender en una tienda) to serve, wait on, help (customers)
2 (un asunto) to get through, deal with
3 (leer el correo) to send, dispatch
4 fam (a un empleado) to send packing, to sack
despacho sustantivo masculino
1 (oficina) office
(en casa) study
2 (lugar de venta) despacho de pan, baker's (shop)
3 (comunicado oficial) dispatch
'despacho' also found in these entries:
Spanish:
abajo
- apoltronarse
- auditoría
- bufete
- consulta
- decisión
- desorganizada
- desorganizado
- escribanía
- escritorio
- notaría
- recibir
- gabinete
- oficina
English:
cramped
- face
- into
- March
- meeting
- off-licence
- office
- outrank
- oval
- study
- bundle
- clearance
- dispatch
- squash
- telegraph

* * *

despacho nm

1. [oficina] [fuera de casa] office;

[en casa] study;

muebles y material de despacho office furniture and stationery;

trabaja en un despacho de abogados he works in a law firm o US office

2. [muebles] set of office furniture

3. [establecimiento] Esp despacho de billetes ticket office;

despacho de localidades box office;

despacho de lotería lottery kiosk;

despacho de pan bakery, baker's (shop)

4. Com despacho aduanero customs clearance;

despacho de aduana(s) customs clearance

5. [venta] sale;

los lunes no hay despacho de localidades the box office is not open on Mondays

6. [envío] dispatch, sending

7. [comunicado] [oficial] dispatch;

[de prensa] communiqué;

un despacho de (una) agencia a news agency report

8. Am Formal [en carta]

su despacho = formulaic phrase which appears immediately below name of addressee at head of formal letter

* * *

despacho

m

1 office

2 diplomático, a periódico dispatch

* * *

despacho nm

1) : dispatch, shipment

2) oficina: office, study

* * *

despacho n

1. (oficina) office

2. (en casa) study [pl. studies]